Receipts are issued electronically. If a receipt URL is included in your payment confirmation email, download it from that link.
If the email is unavailable or you need a receipt for a past payment, use the receipt request form: https://omutsu.jp/f/receipt/parent