Yes. In the Parent Menu, select “Change payment method” and complete the procedure.
https://www.omutsu.jp/parents/
The effective date may vary depending on when you apply. Please check the guidance shown on the procedure page.